Proteam GoCartVac Manuel d'utilisateur

O W N E R ’ S M A N U A LGoCartVac®*Trash can not includedRead Owner's Manual before using this product. Failure to do so can result in serious

9 ProTeamFILTER MAINTENANCE1. Check the Intercept Micro Filter EACH and EVERY time you start and finish vacuuming. A clogged and dirty filter restr

ProTeam 10PREVENTIVE MAINTENANCE1. Power Cord: Check all cords before each use for cuts or nicks.Repair or replace as required.2. Battery: Have the

11 ProTeam1. If the vacuum will not operate, check/do the following: a. Turn hose switch off or unplug hose cord from vacuum for a minimum of 6

ProTeam 12LIMITED WARRANTY – GOCARTVACProTeam, Inc. warrants all commercial backpack, canister and cart cordless vacuum cleaners to be free from defe

13 ProTeamVACUUM131923146791011121415161718208215

ProTeam 14VACUUM 1 104273 Twist Cap (Black) 1 each 2 100431 496 Sq. In. Intercept Micro Filter 10/pack 3 100564 Micro Cloth Filter

15 ProTeamCART2926252834363837242735232230323331

ProTeam 16CART 22 106219 Kit, Power Receptacle Cord 1 set 23 106211 Box, Sound w/Corner Rails 1 set 24 106213 Cart Assembly 1 each 25

ProTeam 18TABLA DE CONTENIDOSeguridad de la aspiradora ... 19-20Instrucciones Eléctricas ...

TABLE OF CONTENTSImportant Safety Instructions ... 2-3Electrical Instructions ...

19 ProTeamINSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD1. NO trate de recoger ningún tipo de líquido con esta aspiradora. Esta aspiradoraes sólo para aspir

ProTeam 20INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADRiesgo de descarga eléctrica.Lea todas las instrucciones antes de instalar y poner en funcionamiento.

21 ProTeamINSTRUCCIONES ELÉCTRICASEste aparato es para el uso en un sustantivo circuito de 120 voltios, y tiene un molió tapón que se parece al tapón

ProTeam 22ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTOEsta aspiradora GoCartVac está equipada con tres baterías selladas de ácido plomo con válvula reguladora de 12

23 ProTeamCONTENIDO DE LA CAJAGoCartVacAsa y mangueraFolletosConjunto deaccesoriosCable de extensiónAL SACAR LA ASPIRADORA GOCARTVAC DE SU EMPAQUE, T

ProTeam 24PREPARACIÓN DE LA ASPIRADORA PARA SU FUNCIONAMIENTO (Carga de la batería)1. Levante la cubierta del carrito (Figura A). 2. Coloque la cub

25 ProTeamEl tiempo medio de la recarga según cómo bajo el nivel de batería sea. Si la batería es agotada completamente, el tiempo de recarga es apro

ProTeam 26MANTENIMIENTO DEL FILTRO1. Vacíe e inspeccione el filtro Intercept Micro Filter cada vez que comience y termine de aspirar (Figura A). Cá

27 ProTeamMANTENIMIENTO PREVENTIVO1. Cable de energía: Revise todos los cables antes de cada uso para asegurarse que no tengan cortaduras o rasguños

ProTeam 28MOLESTE DISPARAR1. Si el vacío no operará, verifica/hace lo Siguiente: a. Apague interruptor de manga o desenchufe cuerda de manga del v

ProTeam 2IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS1. DO NOT USE THIS VACUUM TO PICK UP WET DEBRIS. This vacuum is for DRY RECOVERY only. Do not vacuum liquids

29 ProTeamASPIRADORA131923146791011121415161718208215

ProTeam 30 1 104273 Tapa giratoria (negra) 1 unidad 2 100431 496 pulgadas cuadradas Intercept Micro Filtro 10/pack 3 100564 Micro

31 ProTeamCARRITO2926252834363837242735232230323331

ProTeam 32CARRITO 22 106219 Juego, cable de energía del receptáculo 1 juego 23 106211 Caja, sonido con rieles para esquinas 1 juego 24 10

33 ProTeamProTeam, Inc. garantias que todas las aspiradoras tipo mochila y receptáculocomerciales están libres de defectos en los materiales y la man

Mailing AddressPO Box 7385Boise, Idaho 83707For more information about our complete line of vacuums call 866.888.2168 or visit www.pro-team.com103754

3 ProTeamIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS1. Observe all safety regulations.2. Hazardous voltages exist within enclosure. Installation and service sh

ProTeam 4ELECTRICAL INSTRUCTIONSThis appliance is for use on a nominal 120-volt circuit, and has a grounded plug that looks like the plug illustrated

5 ProTeamPRODUCT SPECIFICATIONSThis GoCartVac is equipped with three 12 volt sealed Valve Regulated Lead Acid (VRLA) Absorbed Glass Matt (AGM) Batter

ProTeam 6CARTON CONTENTSGoCartVacHandle and HoseLiterature KitTool KitExtension CordWHEN REMOVING THE GOCARTVAC FROM PACKAGING, TAKE CARE NOT TO LAY

7 ProTeamPREPARING THE VACUUM FOROPERATION (Battery Power)1. Lift the cover off the cart (Figure A). 2. Set cover in tray of cart (Figure B). 3. Unsc

ProTeam 8CHARGING THE BATTERIES The power switch on cart body should be placed in the OFF (0) position when plugging and unplug-ging the extension c